Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Это уж точно, все переводы блочатся. Можно ли считать, что тема уже умирает? У двух людей с кем я работаю проблемы со сбером, да и как то всё быстро накрылось.